Ultima modifica: 16 luglio 2020
Catalyst Black™ (il “Gioco”) è un gioco di battaglie in arene multigiocatore online, giocabile gratuitamente e basato su sessioni, sviluppato e gestito da Super Evil Mega Corp (“Super Evil”). Ai fini di questo Accordo (definito di seguito), per “utente” si intende la persona che utilizza la piattaforma su cui il Gioco sarà o è stato installato.
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO PER LE CONDIZIONI D’USO (“CONDIZIONI D’USO” O “ACCORDO”). SELEZIONANDO IL PULSANTE “ACCETTA” SOTTOSTANTE, PARTECIPANDO AL GIOCO, UTILIZZANDO IL SITO WEB HTTPS://CATALYSTBLACK.COM O IL SERVER DISCORD HTTPS://DISCORD.GG/CATALYSTBLACK E LE RELATIVE PAGINE (IL “SITO”), L’UTENTE ACCETTA CHE IL PRESENTE ACCORDO SIA APPLICABILE AL PARI DI UN CONTRATTO FIRMATO. SE NON SI DESIDERA ACCETTARE LE CONDIZIONI DELL’ACCORDO, SELEZIONARE IL PULSANTE CHE ESPRIME IL RIFIUTO A FORNIRE IL PROPRIO CONSENSO ALLE CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO (SE PRESENTE), E NON USARE NÉ IL GIOCO, NÉ IL SITO.
I. LICENZA D’USO LIMITATA
Il Sito e il Gioco sono disponibili solo per gli utenti finali autorizzati, nel rispetto dei termini e delle condizioni illustrati in questo Accordo. In aggiunta al presente Accordo. Il Sito e il Gioco (collettivamente indicati come le “Proprietà”) sono forniti all’utente a fini esclusivi di intrattenimento personale, senza scopi commerciali. In assenza di esplicita autorizzazione da parte di Super Evil, l’utente non può vendere, copiare, scambiare, trasferire, pubblicare, assegnare o distribuire in alcun modo qualunque materiale copiato o derivante dalle Proprietà.
II. REQUISITI
Quando l’utente usa il Sito e/o fa clic su “Accetta” al momento dell’installazione del Software, conferma di aver letto, compreso e accettato le condizioni dell’Accordo. Ricadono unicamente sull’utente tutte le spese di connessione a Internet, nonché i costi relativi a strumenti, servizi o riparazioni necessari per accedere al Gioco.
III. INFORMAZIONI SULL’ACCOUNT
A. Generali. Sebbene alcune porzioni del Sito e del Gioco siano in genere pubblicamente accessibili, determinati aspetti (come la partecipazione a Discord, come stabilito più avanti) richiedono la creazione di un Account fornendo a Super Evil di determinati dati personali, come definito nella Informativa sulla privacy. L’utente acconsente a fornire a Super Evil dati completi e veritieri, nonché ad aggiornarli tempestivamente qualora dovessero cambiare. I dati saranno utilizzati da Super Evil per svariate finalità interne, inclusi, senza limitazioni, il mantenimento dell’Account, la verifica che l’Account sia unico, la gestione della sicurezza, la correzione degli errori, l’assistenza tecnica e la risoluzione di eventuali problematiche relative ai pagamenti. L’utente accetta che, qualora i dati forniti siano falsi, imprecisi, obsoleti, non aggiornati o incompleti, Super Evil si riservi il diritto di porre fine al presente Accordo, al suo Account e/o all’uso del Gioco. Durante l’uso di determinate porzioni del Sito o del Gioco, all’utente sarà richiesto di fornire informazioni aggiuntive al fine di concludere un acquisto, per esempio nome, indirizzo completo, estremi della carta di credito o altri dati di pagamento, come previsto dal metodo di pagamento selezionato.
B. Idoneità. Solo le “persone fisiche”, in contrapposizione a qualunque tipo di soggetto giuridico (come società per azioni, società a responsabilità limitata e/o partenariati), godono del privilegio di poter creare un Account. Accettando questo Accordo e creando un Account, l’utente dichiara di possedere la capacità giuridica di stipulare un contratto nella giurisdizione di residenza. L’utente acconsente a rispettare l’Accordo per conto di sé stesso e, a propria discrezione, di qualunque minore di cui sia genitore o tutore legale e a cui abbia fornito l’autorizzazione a usare l’Account per fruire del Gioco. Inoltre, l’utente accetta di assumersi la piena responsabilità di tutte le attività condotte tramite l’Account, incluso garantire che egli stesso e/o il minore conosca, comprenda e rispetti i termini di questo Accordo, nonché qualsivoglia regolamento, politica, informativa e/o accordo di Super Evil.
IL SITO E IL GIOCO NON SONO RIVOLTI AI MINORI DI ETÀ INFERIORE AI 13 ANNI, NÉ SUPER EVIL RACCOGLIE INTENZIONALMENTE DATI PERSONALI RELATIVI A MINORI DI ETÀ INFERIORE AI 13 ANNI. QUALORA DOVESSIMO RITENERE CHE L’UTENTE ABBIA MENO DI 13 ANNI, DISATTIVEREMO L’ACCOUNT ED ELIMINEREMO QUALUNQUE DATO PERSONALE EVENTUALMENTE RACCOLTO DA SUPER EVIL CHE CONSENTA L’IDENTIFICAZIONE.
C. Credenziali di accesso. Durante la creazione dell’Account viene richiesto uno dei metodi di autenticazione previsti, inclusi a titolo non esaustivo l’accesso tramite terze parti come Apple o Google, o l’inserimento del proprio indirizzo email o numero telefonico (collettivamente le “Credenziali di accesso”), che l’utente utilizzerà a ogni accesso al Gioco con il proprio Account. Non è consentito condividere l’Account con nessun soggetto non incluso tra quelli qui elencati, e l’utente si assume la piena responsabilità della riservatezza delle Credenziali di accesso e di qualsivoglia attività (inclusi acquisti e addebiti, se applicabili) svolta tramite il suo Account. Si prega di comunicare tempestivamente a Super Evil qualunque violazione della sicurezza, inclusi lo smarrimento, il furto o la divulgazione non autorizzata delle Credenziali di accesso.
D. Vendita dell’Account. L’Account fornito è personale e Super Evil non riconosce e proibisce espressamente il trasferimento di Account tra utenti. Non è consentito acquistare, vendere, cedere o scambiare Account, né proporre pratiche assimilabili, e ogni tentativo sarà considerato nullo. La divulgazione dell’Account e/o delle Credenziali di accesso (fatto salvo per le modalità qui espressamente indicate o altrimenti approvate da Super Evil) può portare alla sospensione o alla soppressione dell’Account.
E. Sospensione/Soppressione.
1. Da parte di Super Evil. SUPER EVIL SI RISERVA IL DIRITTO DI SOSPENDERE, SOPPRIMERE, MODIFICARE O ELIMINARE L’ACCOUNT IN QUALUNQUE MOMENTO, PER QUALSIVOGLIA MOTIVO O PER NESSUN MOTIVO, SENZA OBBLIGO DI COMUNICARLO NÉ ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL’UTENTE. Inoltre, Super Evil potrebbe interrompere la disponibilità e/o il supporto del Gioco in qualsiasi momento. A titolo esplicativo ma non esaustivo, la maggior parte delle sospensioni, soppressioni e/o rimozioni di Account sono conseguenza della violazione del presente Accordo. Gli Account soppressi da Super Evil non saranno in alcun caso ripristinati.
2. Da parte dell’utente. L’utente può sopprimere il proprio Account in qualunque momento e per qualsivoglia motivo contattando Super Evil a catalystblack-support@superevilmegacorp.com.
IV. PROPRIETÀ
A. Proprietà intellettuale. Tutti i diritti e i titoli inerenti e riguardanti le proprietà, così come ogni contenuto in esse incluso (compresi, senza limitazioni, Account utente, codice informatico, titoli, manufatti, personaggi, nomi di personaggi, luoghi, nomi di luoghi, storie, trame, dialoghi, battute, immagini, grafica, edifici, paesaggi, animazioni, suoni, composizioni e registrazioni musicali, effetti audiovisivi, fattezze di personaggi e metodi operativi), sono proprietà di Super Evil o dei suoi concessori di licenza. Le Proprietà e tutti i loro contenuti sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale degli Stati Uniti e internazionali. Super Evil e i suoi concessori di licenza si riservano tutti i diritti correlati alle Proprietà, inclusi, senza limitazioni, il diritto esclusivo a creare opere a essere ispirate. L’utente acconsente a non creare nessuna opera d’autore basata sulle Proprietà senza l’esplicito consenso di Super Evil. Inoltre, tranne ove diversamente esplicitato nella presente sezione IV.A, Super Evil non autorizza l’utente a fare uso di qualsivoglia marchio, marchio di servizio, nome commerciale, logo, dominio, slogan e/o immagine commerciale (collettivamente, i “Marchi di Super Evil”) in nessuna circostanza senza un accordo di licenza scritto. Qualsiasi riproduzione, ridistribuzione o modifica delle Proprietà, nonché il loro uso in violazione del presente Accordo, è espressamente proibito dalla legge e potrebbe risultare in gravi sanzioni civili e penali.
B. Risorse del gioco e oggetti virtuali. Durante l’uso del Gioco, l’utente può accumulare risorse di gioco associate all’Account, inclusi, senza limitazioni, elementi, manufatti, valuta, oggetti, equipaggiamenti e/o altri indicatori di valore o stato (“Risorse di gioco”) conservati sotto forma di dati sui server gestiti da Super Evil. L’utente riconosce e accetta che le suddette Risorse di gioco siano parte integrante dell’Account, rinunciando di conseguenza a ogni titolarità o interesse di proprietà sulle Risorse di gioco. Inoltre, l’utente riconosce e accetta che Super Evil detenga il diritto, ma non l’obbligo, di eliminare, alterare, spostare, rimuovere o trasferire qualsivoglia Risorsa di gioco, in parte o in toto, in qualunque momento e per qualsiasi motivo, anche senza preavviso, e senza alcuna responsabilità nei confronti dell’utente. Super Evil non riconosce né garantisce, e disconosce espressamente, qualunque valore monetario o di altra natura attribuito ai dati conservati sui server gestiti da Super Evil stessa, incluse, senza limitazione, le Risorse di gioco associate all’Account.
C. Invio di idee non richieste. Super Evil apprezza il feedback degli utenti su servizi e prodotti, ma si prega di non inviare idee, suggerimenti o materiali di natura creativa. Né Super Evil, né i suoi dipendenti e/o fornitori accettano o valutano idee non richieste, opere di ingegno originali o altre creazioni, inclusi, senza limitazioni, suggerimenti o idee per giochi e tecnologie nuovi o migliorati, aggiornamenti di giochi o prodotti, progetti di marketing o titoli per nuovi giochi (collettivamente indicati come “Idee non richieste”). Non inviare Idee non richieste a Super Evil o ai suoi dipendenti e/o fornitori. Questa politica è volta a prevenire eventuali incomprensioni o controversie qualora i prodotti o i servizi di Super Evil apparissero simili a Idee non richieste ricevute. Se l’utente invia Idee non richieste a Super Evil o a chiunque dei suoi dipendenti e/o fornitori in violazione di questa politica, riconosce e accetta che, dal momento della trasmissione o consegna, siano riconosciuti a Super Evil e ai suoi designati diritto e licenza di natura mondiale, perpetua, irrevocabile, sublicenziabile, trasferibile, assegnabile, non esclusiva e non soggetta a royalty di usare, riprodurre, distribuire, adattare, modificare, tradurre, usare come base per opere derivate, eseguire in pubblico, esibire pubblicamente, eseguire digitalmente, produrre, far produrre, vendere, offrire in vendita e importare le Idee non richieste, inclusi, senza limitazioni, tutti i diritti d’autore, marchi, segreti commerciali, brevetti, diritti industriali e tutti gli altri diritti proprietari e intellettuali correlati, su qualunque mezzo di comunicazione conosciuto o sviluppato in futuro, per qualunque scopo, commerciale o di altra natura, incluso, senza limitazioni, fornire le Idee non richieste ad altri, senza alcun compenso per l’utente. Nella misura necessaria, l’utente si impegna a produrre e consegnare tutti i documenti e a intraprendere tutte le azioni necessarie e auspicabili per garantire che i diritti di utilizzo delle Idee non richieste riconosciuti a Super Evil secondo le modalità qui indicate siano validi, efficaci e applicabili. Inoltre, l’utente rinuncia alla facoltà di accusare Super Evil e/o i licenziatari delle sue Idee non richieste di violare un qualunque suo diritto, inclusi, a titolo non esaustivo, i diritti morali, di privacy, pubblicitari, di proprietà o di altra natura, e/o i diritti di credito per i materiali o le idee ivi contenuti.
V. CODICE DI CONDOTTA
Durante l’uso delle Proprietà, l’utente accetta di ottemperare a qualsivoglia legge, norma e regolamento applicabile. Accetta altresì di rispettare determinate norme aggiuntive che governano l’uso delle Proprietà (il “Codice di condotta”). Il Codice di condotta non vuole essere esaustivo e Super Evil si riserva il diritto di modificarlo in qualunque momento, così come di intraprendere le necessarie misure disciplinari, incluse la soppressione e rimozione dell’Account, al fine di proteggere l’integrità e lo spirito delle Proprietà, anche in seguito a comportamenti non inclusi tra quelli qui indicati come proibiti. Di seguito sono elencati alcuni esempi di comportamenti che possono legittimare misure disciplinari:
A. Fingersi una persona, azienda o entità, tra cui un dipendente di Super Evil, o comunicare con modalità volte a far apparire il messaggio come proveniente da Super Evil;
B. Pubblicare informazioni personali sulla propria persona o su altri utenti all’interno del Sito o del Gioco;
C. Molestare, perseguitare o minacciare altri utenti del gioco;
D. Rimuovere, alterare od occultare avvisi di copyright, marchi, brevetti o altri diritti proprietari di Super Evil presenti nel Sito, nel Gioco e/o nel Software. Inoltre, l’utente non può trasmettere contenuti che violino o infrangano gli altrui diritti, inclusi, senza limitazione, brevetti, marchi, segreti commerciali, diritti d’autore, diritti pubblicitari e personali o altri diritti di proprietà o altra natura;
E. Trasmettere o comunicare contenuti che Super Evil, a sua sola ed esclusiva discrezione, ritenga offensivi, incluse, a titolo non esaustivo, forme di linguaggio illecite, nocive, minacciose, ingiuriose, moleste, diffamatorie, volgari, oscene, sessualmente esplicite o inopportune dal punto di vista razziale, etnico o di altra natura;
F. Trasmettere o agevolare la trasmissione di contenuti che includano virus, dati danneggiati, cavalli di Troia, bot per la registrazione di input, worm, bombe logiche, cancelbot o altri programmi informatici che abbiano l’intenzione e/o l’obiettivo di danneggiare, alterare negativamente, intercettare surrettiziamente o estrapolare, sottrarre o espropriare sistemi, dati o informazioni personali;
G. Fare spamming in chat per scopi personali o commerciali, interrompendo il flusso della conversazione con messaggi ripetuti di simile natura;
H. Prendere parte ad azioni che, a solo ed esclusivo giudizio di Super Evil, “abusino” di un aspetto non documentato del Gioco per trarne un vantaggio scorretto sugli altri utenti;
H. Prendere parte ad azioni che, a solo ed esclusivo giudizio di Super Evil, defraudino altri utenti del Gioco, incluso, a titolo non esaustivo, truffe o pratiche di ingegneria sociale;
J. Usare programmi di soggetti terzi non autorizzati, inclusi a titolo non esaustivo “mod”, “hack”, “cheat”, “script”, “bot”, “trainer” e programmi di automazione che interagiscano con il Software in un qualunque modo e per qualunque scopo, incluso, senza limitazione, qualsivoglia programma di soggetti terzi che intercetti, emuli o dirotti le comunicazioni tra il Software e Super Evil e qualsiasi programma di soggetti terzi che raccolga informazioni sul Gioco accedendo alle aree di memoria in cui vengono archiviate dal Software;
K. Accedere o tentare di accedere ad aree o server del Gioco non disponibili al pubblico;
L. Scegliere un nome che alluda falsamente a un’affiliazione a Super Evil, contenga dati personali identificativi, violi diritti di proprietà o di altro tipo di soggetti terzi o che sia offensivo, diffamatorio, volgare, osceno, sessualmente esplicito o inopportuno dal punto di vista razziale, etnico o di altra natura; Non è consentito usare grafie incorrette o alternative per aggirare le restrizioni alla scelta del nome. Super Evil si riserva il diritto di modificare senza preavviso i nomi che, a suo unico ed esclusivo giudizio, violino questa disposizione, intraprendendo eventuali misure disciplinari nel caso di infrazioni ripetute, fino alla soppressione dell’Account.
VI. CONTENUTI DEGLI UTENTI
A. Proprietà.Per “Contenuto” si intende qualunque comunicazione, immagine, suono e tutti i materiali e le informazioni che gli utenti caricano o trasmettono tramite il Sito e il Gioco, inclusi, senza limitazioni, i messaggi Discord (definiti di seguito).
L’utente riconosce e accetta di dichiararsi interamente responsabile e proprietario di qualunque Contenuto. Di converso, l’utente riconosce a Super Evil, dal momento del caricamento o della trasmissione del Contenuto attraverso un qualsivoglia canale, qualunque diritto d’autore non esclusivo, presente o futuro, insieme a tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale per tutti i Contenuti di ogni tipo e natura, in perpetuo (o per la durata massima della tutela consentita dalle leggi applicabili), a livello universale. Inoltre, l’utente riconosce a Super Evil, sotto forma di licenza non esclusiva dei diritti futuri, tutti i suddetti diritti di proprietà intellettuale nella misura che gli è dovuta. Qualora un Contenuto non fosse concedibile in licenza, l’utente riconosce a Super Evil e ai suoi concessori di licenza, inclusi, senza limitazione, i rispettivi successori e assegnatari, il diritto perpetuo, irrevocabile, sublicenziabile, trasferibile, mondiale e compensato di riprodurre, correggere, adattare, modificare, tradurre, riformulare, trasferire, rendere accessibile elettronicamente, trasmettere, comunicare pubblicamente tramite telecomunicazioni, esporre, attuare, archiviare in una memoria informatica, usare ed esercitare tale Contenuto, nonché qualsivoglia opera modificata o da esso derivata, senza alcun compenso all’utente. Nella misura necessaria, l’utente si impegna a produrre e consegnare tutti i documenti e a intraprendere tutte le azioni necessarie e auspicabili per garantire che i diritti di utilizzo del Contenuto riconosciuti a Super Evil come precisato sopra siano validi, efficaci e applicabili. L’utente rinuncia altresì a qualunque diritto morale possa vantare su detto Contenuto in base alle leggi di qualunque giurisdizione, nella misura massima consentita dalle leggi della sua giurisdizione. L’utente afferma, garantisce e accetta che nessun Contenuto sarà soggetto a obblighi, siano essi di riservatezza, attribuzione o diversa natura, da parte di Super Evil, che a sua volta non sarà responsabile per l’uso o la divulgazione di qualsivoglia Contenuto. L’utente riconosce e accetta anche di non caricare o trasmettere in alcun modo su o attraverso il Sito o il Gioco Contenuti soggetti ai diritti di terze parti.
B. Consenso al monitoraggio. Super Evil non può né intende visualizzare preventivamente o controllare tutti i Contenuti. Tuttavia, i suoi rappresentanti possono monitorare e/o registrare le comunicazioni tra utenti (inclusi, senza limitazioni, messaggi di chat e/o Discord) durante l’uso del Gioco o del Sito, e l’utente fornisce qui il suo consenso irrevocabile a tale processo di controllo e registrazione. L’utente riconosce e accetta di non avere alcuna pretesa di riservatezza riguardo all’invio di Contenuti. Super Evil non si assume alcuna responsabilità per i Contenuti generati dagli utenti del Sito e/o del Gioco. Super Evil ha il diritto, ma non l’obbligo, di modificare, non pubblicare o rimuovere qualunque Contenuto, a sua esclusiva discrezione. Super Evil si riserva altresì il diritto, in qualunque momento e a sua sola discrezione, di divulgare qualsivoglia Contenuto per qualsiasi motivo, incluso, senza limitazione, (i) rispettare leggi applicabili, normative, procedure legali o richieste delle autorità; (ii) far rispettare le condizioni del presente o altri accordi; (iii) proteggere i diritti e rimedi legali di Super Evil; (iv) preservare la salute o la sicurezza; o (v) denunciare un crimine o altri comportamenti lesivi. L’utente deve premurarsi di non fornire dati personali identificativi via chat o Discord e di attenersi al Codice di condotta, essendo altresì consapevole di non poter esigere riservatezza nei Contenuti forniti via chat o Discord, e che i membri di Super Evil e della community, oltre agli alleati e avversari nel Gioco, potrebbero avere accesso in qualsiasi momento alle informazioni contenute in chat o Discord.
C. Discord. Se l’utente possiede un Account valido e attivo, gli è consentito pubblicare comunicazioni e altri contenuti sul “Server Discord”. L’utente accetta di attenersi al Codice di condotta e alla politica relativa ai collegamenti (illustrata di seguito) durante la sua partecipazione al Server Discord. L’utente è consapevole che molte delle informazioni presenti sul Server Discord provengono da altri giocatori, individui che non sono alle dipendenze né sotto il controllo di Super Evil. Inoltre, l’utente è consapevole che sul Server Discord è presente un ampio volume di informazioni e che le persone attive su Discord possono pubblicare messaggi o affermazioni (intenzionalmente o meno) fuorvianti, ingannevoli, ingiuriose o anche illecite. Super Evil non approva né è responsabile di tali messaggi o affermazioni, tantomeno di opinioni, consigli, informazioni o altri enunciati espressi o mostrati sul Server Discord da un qualunque utente. Le opinioni espresse sul Server Discord riflettono esclusivamente le idee degli utenti e non coincidono necessariamente con quelle di Super Evil. Super Evil non si assume alcuna responsabilità per errori o omissioni nei post, né per i collegamenti ipertestuali presenti nei messaggi o per qualsiasi conseguenza dell’uso delle informazioni contenute sul Server Discord. Super Evil non sarà in alcun caso da ritenersi responsabile per perdite o danni causati dall’aver riposto fiducia nelle informazioni sul Server Discord o conseguenti all’uso dello stesso. Si ricorda che, qualora l’utente fornisca informazioni personali su Discord, tali dati diventano di dominio pubblico e possono essere raccolti e utilizzati da altri utenti. La divulgazione di informazioni su Discord avviene a proprio rischio e pericolo. Super Evil si riserva il diritto, pur senza alcun obbligo, di monitorare il Server Discord, o i messaggi e qualunque materiale trasmesso o pubblicato dagli utenti sul Server Discord, nonché di alterare o rimuovere detti materiali e di rivelare il loro contenuto e le circostanze relative alla loro trasmissione a soggetti terzi, se necessario a garantire il corretto funzionamento del Sito o in ottemperanza a obblighi legali o richieste delle autorità.
VII. AGGIORNAMENTI E MODIFICHE
A. Accordo. Super Evil si riserva il diritto, a sua esclusiva e assoluta discrezione, di rivedere, aggiornare, cambiare, modificare, ampliare, integrare o eliminare determinate condizioni del presente Accordo all’evolversi delle Proprietà; a condizione, tuttavia, che le modifiche a questo Accordo non siano applicate retroattivamente. Tali modifiche avranno effetto anche in assenza di previa comunicazione all’utente. È possibile consultare la versione più recente di questo Accordo selezionando il collegamento “Condizioni d’uso” posto in fondo al Sito. È responsabilità dell’utente controllare periodicamente l’Accordo per verificare eventuali modifiche. Qualora le successive modifiche all’Accordo risultassero inaccettabili per l’utente o gli impedissero di accettarlo o rispettarlo, l’utente è tenuto ad annullare l’Accordo e a interrompere immediatamente l’uso delle Proprietà. Il proseguimento dell’uso delle Proprietà in seguito a una revisione dell’Accordo comporta da parte dell’utente la completa e irrevocabile accettazione di tutte le modifiche. Se in qualunque momento l’utente dovesse trovarsi in disaccordo con una porzione della versione in vigore di una determinata politica di Super Evil, incluso a titolo non esaustivo questo Accordo, l’utente dovrà interrompere subito l’uso delle Proprietà.
B. Le Proprietà. Allo scopo di migliorare le Proprietà, l’utente accetta che Super Evil possa cambiare, modificare, aggiornare, sospendere, “depotenziare” o limitare il suo accesso a funzionalità o porzioni delle Proprietà, inclusi contenuti acquistati o sbloccabili, e che possa imporre il download e l’installazione di aggiornamenti al Software, in qualsiasi momento e senza preavviso o responsabilità verso l’utente. L’utente altresì comprende e accetta che tali modifiche o aggiornamenti alle Proprietà possano alterare le specifiche di sistema necessarie per la riproduzione del Gioco e che, in tal caso, sia sua e non di Super Evil la responsabilità di acquistare eventuali hardware e software aggiuntivi necessari per l’accesso attivo al Gioco.
VIII. COLLEGAMENTI
Il Sito può contenere collegamenti a siti web gestiti da altri soggetti. Super Evil fornisce detti collegamenti per comodità dell’utente, in alternativa potrebbero essere pubblicati come Contenuti generati dagli altri utenti. L’uso di questi collegamenti e dei siti web esterni avviene a proprio rischio e pericolo. I siti presenti nei collegamenti non ricadono sotto il controllo di Super Evil, e Super Evil non è responsabile dei contenuti in essi presenti. I collegamenti non implicano l’approvazione da parte di Super Evil delle informazioni o dei materiali presenti nei siti esterni, e Super Evil non si assume alcuna responsabilità circa l’accesso e l’uso da parte dell’utente dei siti web collegati.
Qualora l’utente decidesse di condividere sul Sito o all’interno del Gioco (su Discord o via chat, per esempio) un collegamento a un sito web esterno, ove non altrimenti specificato in un accordo scritto con Super Evil, l’utente riconosce e accetta quanto segue: (i) l’aspetto, la posizione e altri attributi del collegamento non possono danneggiare o sminuire la buona fede associata a nomi e marchi di Super Evil e/o dei suoi concessori di licenza; (ii) l’aspetto, la posizione e altri attributi del collegamento non possono suscitare la falsa idea che l’organizzazione o entità dell’utente sia affiliata o associata a Super Evil, o tantomeno sponsorizzata; (iii) una volta selezionato da un utente, il collegamento deve mostrare il sito web esterno a schermo intero e non in un “riquadro” all’interno del Sito; e (iv) Super Evil si riserva il diritto di revocare il proprio assenso al collegamento in qualsiasi momento e a sua sola discrezione.
IX. TARIFFE
Alcuni aspetti del gioco potrebbero richiedere il pagamento di una tariffa e l’utente accetta di comunicare estremi corretti e completi al fornitore esterno di servizi di pagamento a cui si affida Super Evil. Inoltre, l’utente accetta di corrispondere tutti gli oneri e le tasse applicabili addebitati all’utente stesso o a chiunque usi un Account da lui registrato. Super Evil potrebbe rivedere in qualsiasi momento le tariffe del Gioco o di qualunque articolo a esso associato. Tutte le tariffe e i costi sono saldabili nel rispetto delle condizioni di pagamento vigenti al momento in cui la tariffa o l’addebito sono dovuti ed esigibili. Di tanto in tanto, Super Evil può modificare, correggere o integrare tariffe e metodi di fatturazione. Tali modifiche avranno effetto immediato una volta pubblicate all’interno di questo Accordo o altrove nel Sito o nel Gioco. In caso di controversia sui pagamenti di tariffe dovute a Super Evil, l’Account dell’utente potrebbe essere chiuso senza preavviso o comunicazione, a sola discrezione di Super Evil.
L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE QUALUNQUE TARIFFA O ADDEBITO PER SERVIZI A PAGAMENTO SI INTENDE A SALDO ANTICIPATO E NON È IN NESSUNA MISURA RIMBORSABILE. L’UTENTE È PIENAMENTE RESPONSABILE DI TUTTI GLI ADDEBITI SUL PROPRIO ACCOUNT, INCLUSI QUELLI NON AUTORIZZATI.
X. NOTIFICA E PROCEDURA PER ACCUSE DI VIOLAZIONE DEL DIRITTO D’AUTORE (DMCA). Se un detentore di diritto d’autore o un suo agente ritiene che i contenuti pubblicati sul Sito da un utente di Super Evil violino i suoi diritti d’autore, è pregato di presentare una nota ai sensi del Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512(c)) al Copyright Agent di Super Evil con le seguenti informazioni:
A. Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del detentore del diritto d’autore;
B. Una descrizione dell’opera protetta da diritto d’autore che si ritiene sia stata violata;
C. L’URL della pagina del Sito di Super Evil contenente il materiale che si ritiene in violazione;
D. Il proprio indirizzo, numero di telefono e indirizzo email;
E. Una dichiarazione in cui si afferma che si ritiene in buona fede che l’uso contestato non sia stato autorizzato dal detentore del diritto d’autore, un suo agente o dalla legge; e
F. Una dichiarazione in cui si afferma, sotto pena di falsa testimonianza, che le suddette informazioni incluse nella nota sono veritiere e che il dichiarante è il detentore dei diritti d’autore o un soggetto autorizzato ad agire per suo conto.
Il Copyright Agent di Super Evil può essere contattato per posta all’indirizzo: Super Evil Mega Corp, 119 South B Street, Suite A, San Mateo, CA 94401, ATTN: Copyright Agent; o per email all’indirizzo: catalystblack-support@superevilmegacorp.com. Per motivi di sicurezza, non si accettano allegati ai messaggi di posta elettronica. Di conseguenza, le notifiche di violazione inviate elettronicamente con un allegato non saranno accolte o elaborate.Si ricorda che tali notifiche sono note legali e che Super Evil può fornirne copia ai partecipanti alla controversia o a soggetti terzi, a sua discrezione o perché richiesto dalla legge.
XI. AVVERTENZA SULLA GARANZIA
LE PROPRIETÀ VENGONO FORNITE “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI”, SENZA ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE DI QUALSIVOGLIA NATURA, ESPLICITA O IMPLICITA. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI, SUPER EVIL DISCONOSCE QUALSIASI GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, CHE POSSA APPLICARSI ALLE PROPRIETÀ, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLO, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE USO, QUALSIASI GARANZIA CHE POSSA DERIVARE DAL CORSO DI TRATTATIVE, PRESTAZIONI O DALL’USO COMMERCIALE, E QUALUNQUE GARANZIA SULL’ACCURATEZZA, L’AFFIDABILITÀ O LA QUALITÀ DI CONTENUTI O INFORMAZIONI PRESENTI NELLE PROPRIETÀ. SUPER EVIL NON GARANTISCE CHE LE PROPRIETÀ SIANO PRIVE DI INTERRUZIONI O ERRORI, CHE I DIFETTI VENGANO CORRETTI O CHE LE PROPRIETÀ SIANO SPROVVISTE DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. L’UTENTE SI ASSUME LA PIENA RESPONSABILITÀ PER LA SUA SCELTA DELLE PROPRIETÀ AL FINE DI RAGGIUNGERE I RISULTATI PREPOSTI, NONCHÉ PER L’INSTALLAZIONE, L’USO E I RISULTATI OTTENUTI DALLE PROPRIETÀ.
Poiché alcuni stati o giurisdizioni non consentono l’avvertenza sulle garanzie implicite, la presente avvertenza potrebbe non essere applicabile per tutti gli utenti, in parte o in toto.
XII. INDENNIZZO
L’UTENTE SI IMPEGNA A RISARCIRE, DIFENDERE E MANLEVARE SUPER EVIL DA E CONTRO QUALSIASI ACCUSA, DENUNCIA, DANNO, PERDITA, RESPONSABILITÀ E COSTI (INCLUSE PARCELLE LEGALI) CHE POSSANO EMERGERE O RISULTARE IN FORMA DIRETTA O INDIRETTA DAL SUO USO O USO IMPROPRIO DELLE PROPRIETÀ, O DA QUALUNQUE VIOLAZIONE DELL’UTENTE DELLE DISPOSIZIONI DI QUESTO ACCORDO. Super Evil si riserva il diritto, a sue spese e a sua sola e assoluta discrezione, di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsivoglia questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte dell’utente, nel qual caso l’utente coopererà con Super Evil nel far valere ogni possibile difesa.
XIII. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
IN NESSUN CASO E SOTTO NESSUNA TEORIA GIURIDICA, INCLUSI CASI DI RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE (INCLUSA NEGLIGENZA) O OGGETTIVA, SI PUÒ RITENERE SUPER EVIL RESPONSABILE VERSO L’UTENTE O QUALUNQUE ALTRA PERSONA PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, SPECIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI DI QUALSIASI TIPO (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, DANNI PER LA PERDITA DI ATTIVITÀ, PERDITA DI DATI, PERDITA DI AVVIAMENTO O PROFITTI), O DANNI PER COLPE GRAVI DI OGNI TIPO (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, DANNI PER INTERRUZIONE DEL LAVORO, GUASTI O MALFUNZIONAMENTI INFORMATICI O DANNI E PERDITE COMMERCIALI DI QUALSIVOGLIA NATURA) DERIVANTI DELL’USO O USO IMPROPRIO DELLE PROPRIETÀ DA PARTE DELL’UTENTE, ANCHE QUALORA SUPER EVIL SAPESSE O AVESSE DOVUTO SAPERE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO SUPER EVIL SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI SUPERIORI ALL’IMPORTO PAGATO DALL’UTENTE A SUPER EVIL PER TRANSAZIONI DI GIOCO, SE PRESENTI, NEI SEI (6) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI LA DATA IN CUI È EMERSO IL MOTIVO DELL’AZIONE.
Poiché alcuni stati o giurisdizioni non consentono l’esclusione o la limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, in tali stati o giurisdizioni la responsabilità di Super Evil sarà limitata nella misura massima consentita dalle leggi applicabili.
XIV. RIMEDI SECONDO EQUITÀ
L’utente si dichiara consapevole del danno irreparabile che subirebbe Super Evil qualora il presente Accordo non fosse specificamente applicato. Di conseguenza, oltre a rimedi monetari e di altra natura ottenibili per legge, l’utente accetta che Super Evil abbia diritto a prestazioni specifiche o altri provvedimenti ingiuntivi, senza vincoli, altra garanzia o prova dei danni, come rimedio per ogni violazione o minaccia di violazione di questo Accordo. Inoltre, qualora azioni legali, amministrative o procedimenti siano intrapresi da una delle parti coinvolte in questo Accordo, e coerentemente con la sezione XV di seguito, la parte che prevarrà nell’azione o procedimento avrà diritto a esigere dall’altra tutti i costi e le spese legali o di altro tipo sostenute in conseguenza dell’azione o procedimento.
XV. NEGOZIAZIONI, ARBITRATO VINCOLANTE E LEGGE VIGENTE
A. Negoziazioni. Le controversie implicano costi elevati in termini di tempo e denaro per ambo le parti. Nel tentativo di accelerare la risoluzione e ridurre i costi di controversie o rivendicazioni relative all’Accordo (“Rivendicazione”), l’utente e Super Evil accettano di tentare in primo luogo di negoziare in maniera informale qualunque Rivendicazione per almeno trenta (30) giorni (fatta eccezione per le Rivendicazioni espressamente escluse alla sezione XV.F di seguito). Super Evil invierà la propria nota all’indirizzo presente nei suoi archivi, qualora l’utente abbia fornito informazioni di contatto aggiuntive (per esempio, partecipando a promozioni o sondaggi, o contattando un rappresentante dell’assistenza clienti). In caso contrario, Super Evil invierà la nota all’indirizzo email associato all’Account dell’utente. L’utente spedirà la sua nota a Super Evil Mega Corp, 119 South B Street, Suite A, San Mateo, CA 94401, ATTN: Legal Department. Si ricorda che questa procedura di risoluzione informale non sospende i periodi di prescrizione legale applicabili alla presentazione di una Rivendicazione.
B. Arbitrato vincolante. Se le negoziazioni tra le parti non dovessero portare a una risoluzione della Rivendicazione, entro trenta (30) giorni l’utente o Super Evil potrebbero scegliere di risolvere la Rivendicazione definitivamente ed esclusivamente tramite arbitrato vincolante, previo invio di una nota scritta in cui si richiede l’arbitrato all’altra parte. La scelta dell’arbitrato da una delle due parti sarà definitiva e vincolante per l’altra. L’arbitrato si svolgerà in conformità alle norme sull’arbitrato commerciale della American Arbitration Association (“Norme della AAA”) e, ove appropriato, alle procedure supplementari dell’AAA per le controversie dei consumatori (“Norme dei consumatori dell’AAA”) in vigore al momento dell’avvio dell’arbitrato e alle condizioni esposte in questo Accordo. Le Norme dell’AAA e le Norme dei consumatori dell’AAA sono consultabili sul sito web dell’AAA, www.adr.org. In caso di conflitto tra le condizioni esposte nella presente sezione XV.B e le Norme dell’AAA o le Norme dei consumatori dell’AAA, prevarranno e saranno di riferimento le condizioni della sezione XV.B.
Ove non diversamente enunciato nella sezione XV.F, durante l’azione di arbitrato l’utente può esercitare qualunque rimedio previsto dalle leggi federali, statali o locali. In quanto coinvolti nell’arbitrato, l’utente e Super Evil avranno la possibilità di scoprire informazioni non privilegiate, qualora siano rilevanti per la Rivendicazione. L’arbitro fornirà una dichiarazione scritta contenente il verdetto sulla Rivendicazione, il giudizio emesso e le risultanze e le conclusioni su cui si basa la sua decisione. La scelta di sottoporre una Rivendicazione ad arbitrato è disciplinata dal Federal Arbitration Act e stabilita da una corte e non da un arbitro. Dove non diversamente specificato in questo Accordo, (i) l’utente e Super Evil possono rivolgersi a un giudice per imporre l’arbitrato, sospendere i procedimenti in attesa di arbitrato o confermare, modificare, revocare o entrare in giudizio sulla sentenza emessa dall’arbitro; (ii) la decisione dell’arbitro è definitiva, vincolante per tutte le parti in causa e applicabile in qualunque corte abbia giurisdizione, seppure ogni sentenza sia impugnabile qualora l’arbitro non rispetti le leggi applicabili.
ACCETTANDO QUESTA DISPOSIZIONE ARBITRALE, L’UTENTE E SUPER EVIL RINUNCIANO AL DIRITTO DI ADIRE UN TRIBUNALE E ANDARE A PROCESSO DAVANTI A UNA GIURIA.
C. Spese di arbitrato. Se Super Evil avvia un arbitrato su una Rivendicazione, sosterrà tutti i costi addebitati dalle Norme dell’AAA per l’avvio di un arbitrato. La parte dell’utente di tutti gli altri costi e oneri dell’arbitrato, compresa la sua parte di compenso per l’arbitro, sarà addebitata nel rispetto della Norme dell’AAA e, nel caso, limitata dalle Norme dei consumatori dell’AAA. Qualora la porzione dei costi dell’utente fosse ritenuta eccessiva dall’arbitro, Super Evil si assumerà interamente spese e oneri dell’arbitrato.
D. Luogo. L’arbitrato si svolgerà nella città di residenza dell’utente, se così comunicato a Super Evil nella nota di arbitrato o entro dieci (10) giorni dalla ricezione della nota di arbitrato inviata da Super Evil. In mancanza di un avviso a svolgere l’arbitrato nella zona di residenza dell’utente, esso avrà luogo a Los Angeles, California, tranne nel caso in cui le parti acconsentano ad apparire in video, al telefono e/o tramite un collegamento Internet. Qualunque Rivendicazione non soggetta ad arbitrato (oltre a quelle gestite dai tribunali per controversie di modesta entità), o in cui non è stato scelto un arbitrato, saranno giudicate esclusivamente da un tribunale della giurisdizione competente a San Mateo, California, Stati Uniti d’America, e l’utente e Super Evil accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale di detto tribunale.
E. Limitazioni. L’utente e Super Evil accettano di limitare qualunque arbitrato alla Rivendicazione tra Super Evil e l’utente, individualmente. L’UTENTE E SUPER EVIL ACCETTANO CHE (A) NON VI SIA IL DIRITTO O L’AUTORITÀ PER UNA CONTROVERSIA ARBITRATA SU BASE COLLETTIVA O CON PROCEDIMENTI DA AZIONE COLLETTIVA; (B) NON VI SIA IL DIRITTO O L’AUTORITÀ PER SOTTOPORRE LA CONTROVERSIA IN PUBBLICA RAPPRESENTANZA O COME PROCURATORE GENERALE PRIVATO; E (C) NESSUN ARBITRATO SARÀ ACCORPATO AD ALTRI.
F. Eccezioni alle negoziazioni e all’arbitrato. L’utente e Super Evil accettano che le seguenti Rivendicazioni non siano soggette alle suddette disposizioni sulle negoziazioni o gli arbitrati vincolanti: (i) Rivendicazioni sull’applicazione, la protezione o la validità dei diritti di proprietà intellettuale dell’utente o Super Evil; (ii) Rivendicazioni in tema di accuse di furto, pirateria, violazione della privacy o uso non autorizzato; e (iii) Rivendicazioni per equi indennizzi. In aggiunta a quanto sopra, entrambe le parti possono presentare un’azione individuale a un tribunale per controversie di modesta entità in luogo dell’arbitrato, a condizione che la Rivendicazione rientri nella giurisdizione di detti tribunali.
G. Legge vigente. Tranne ove diversamente esplicitato in questo Accordo, il presente Accordo è regolato e sarà interpretato in base alle leggi degli Stati Uniti d’America e dello Stato della California, senza riguardo ad alcun conflitto legislativo. L’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni è espressamente esclusa. Potrebbero essere applicabili altre leggi qualora l’utente accedesse al Gioco fuori dai confini degli Stati Uniti. In tal caso, le leggi locali influiranno sul presente Accordo solo nella misura necessaria in quella giurisdizione, e l’Accordo sarà interpretato al fine di assicurare la massima efficacia ai termini e alle condizioni in esso contenuti. È responsabilità dell’utente adempiere a tutte le leggi locali, se presenti e nella misura della loro applicabilità. L’Atto a tutela dei consumatori della Nuova Zelanda del 1993 (“Atto”) si applica al Gioco qualora l’utente vi acceda dalla Nuova Zelanda e ivi risieda. Fermo restando quanto diversamente previsto in questo Accordo, qualora l’Atto fosse applicabile, l’utente potrebbe godere di ulteriori diritti o rimedi inclusi nell’Atto e applicabili in aggiunta o in luogo di quelli enunciati nel presente Accordo.
H. Scindibilità. L’utente e Super Evil accettano che qualora una porzione della presente sezione XV fosse ritenuta illegale o inapplicabile (tranne le porzioni della sezione XV.F), quella porzione sarà eliminata e il resto resterà in vigore a pieno titolo. Se la sezione XV.F fosse riconosciuta illegale o inapplicabile, allora né l’utente né Super Evil sottoporranno ad arbitrato Rivendicazioni che ricadano nella porzione di sezione XV.F considerate illegali o inapplicabili, e tali Rivendicazioni saranno giudicate esclusivamente da un tribunale della giurisdizione competente di Los Angeles, Stato della California, Stati Uniti d’America, e l’utente e Super Evil accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale di quel tribunale.
XVI. RISOLUZIONE
Il presente Accordo (e tutte le successive modifiche, se presenti) resterà valido fino alla sua risoluzione. L’utente e Super Evil possono porre fine all’Accordo in qualunque momento e per qualunque motivo. La risoluzione da parte di Super Evil avrà effetto dal momento della notifica all’utente, della risoluzione o dell’eliminazione del suo Account o della decisione di interrompere permanentemente l’offerta e/o il supporto del Gioco, che può avvenire in qualunque momento a sua sola discrezione. L’utente può risolvere l’Accordo in qualunque momento semplicemente non usando il Sito o il Gioco. Tuttavia, qualora l’utente desiderasse sopprimere l’Account, dovrà richiederlo espressamente avvisando Super Evil all’indirizzo catalystblack-support@superevilmegacorp.com secondo le modalità sopra riportate. Alla risoluzione dell’Accordo, l’utente perde immediatamente il diritto di utilizzare le Proprietà.
XVII. VARIE
A. Trasferimento. Super Evil può trasferire questo Accordo, in toto o in parte, a qualsivoglia persona o entità, in qualunque momento e senza il consenso dell’utente. L’utente non è autorizzato a trasferire l’Accordo senza il consenso scritto di Super Evil, e qualunque trasferimento non autorizzato sarà da intendersi nullo e privo di valore.
B. Contatti con la clientela. In caso di dubbi sui presenti termini e condizioni, o qualora si desideri contattare Super Evil per altri motivi, scrivere all’assistenza di Super Evil all’indirizzo catalystblack-support@superevilmegacorp.com o visitare la pagina “Supporto” del sito.
C. Accordo completo. Questo Accordo rappresenta l’accordo completo tra l’utente e Super Evil circa il Sito, il Gioco e la materia in oggetto, e sostituisce qualunque altro accordo precedente o contemporaneo tra le due parti.
D. Forza maggiore. Super Evil non è in alcun modo responsabile per eventuali ritardi o mancate prestazioni derivanti da cause esterne al ragionevole controllo di Super Evil, inclusi, senza limitazione, l’incapacità di svolgere quanto detto per circostanze impreviste o motivi che esulino dal controllo di Super Evil come cause di forza maggiore, guerre, terrorismo, sommosse, embargo, azioni di autorità civili o militari, incendi, alluvioni, incidenti, scioperi, carenze di infrastrutture di trasporto, carburante, energia, forza lavoro o materiali.
E. Luogo. Il Sito e il Gioco sono gestiti da Super Evil negli Stati Uniti. Chi accede al Sito e/o al Gioco dall’esterno dei confini degli Stati Uniti agisce di sua iniziativa ed è responsabile del rispetto delle leggi locali vigenti. Il Software è soggetto ai controlli sulle esportazioni degli Stati Uniti.
F. Divieto di partnership. L’utente accetta che non possano sussistere iniziative imprenditoriali congiunte, partnership, rapporti di lavoro dipendente o di agenzia tra lui e Super Evil in conseguenza a questo Accordo o all’uso del Sito o del Gioco.
G. Assenza di deroga. La mancata applicazione da parte di Super Evil di qualunque disposizione di questo Accordo non potrà essere in alcun modo interpretata come una deroga presente o futura alla disposizione stessa, né influirà in alcun modo sul diritto di una parte a far valere qualsivoglia disposizione da lì in avanti. La rinuncia esplicita di Super Evil a disposizioni, condizioni o requisiti dell’Accordo non rappresenterà una deroga a obblighi futuri di ottemperare a tali disposizioni, condizioni o requisiti.
H. Note. Tranne dove diversamente ed espressamente specificato, tutte le note inviate dall’utente o richieste dall’Accordo dovranno essere presentate in forma scritta e inviate a: Super Evil Mega Corp, 119 South B Street, Suite A, San Mateo, CA 94401.
I. Correzioni e scindibilità. Qualora una disposizione dell’Accordo fosse ritenuta per qualsiasi motivo non valida o non applicabile, essa sarà corretta secondo necessità per renderla applicabile nella misura massima consentita affinché incida sugli intenti delle parti, mentre il resto dell’Accordo resterà in vigore a pieno titolo. Se, tuttavia, si dovesse stabilire l’impossibilità di correggere la disposizione, essa sarà considerata scindibile dai presenti termini senza che infici la validità e l’applicabilità delle restanti norme.
J. Intestazioni delle sezioni. Le intestazioni delle sezioni sono usate solo per fini di praticità e non hanno effetto sull’interpretazione dell’Accordo, né alcun valore legale.
K. Sopravvivenza. Le disposizioni alle sezioni IV, VI.A, IX, XI-XV e XVII sopravvivranno alla risoluzione dell’Accordo.
L’UTENTE DICHIARA DI AVER LETTO E COMPRESO L’ACCORDO SULLE CONDIZIONI D’USO E PRENDE ATTO CHE SELEZIONARE IL SOTTOSTANTE PULSANTE “ACCETTA” E/O UTILIZZARE UNA QUALSIASI PROPRIETÀ EQUIVALGA A RICONOSCERE IL VALORE VINCOLANTE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI ESPOSTI IN QUESTO ACCORDO.