最終更新日：2020年7月16日
『Catalyst Black™（以下、「本ゲーム」）』は、Super Evil Mega Corp（以下、「Super Evil」または「当社」）が開発・運営する無料のセッションベースのマルチプレイヤーオンラインバトルアリーナ本ゲームです。本規約（以下に定義）において、「お客様」とは、本ゲームがインストールされる、またはインストールされたプラットフォームのユーザーを意味します。
本利用規約（以下、「本利用規約」または「本規約」）を注意深くお読みください。以下の「同意する」ボタンをクリックすることにより、または本ゲームに参加することにより、あるいは HTTPS://CATALYSTBLACK.COM ウェブサイト、もしくは HTTPS://DISCORD.GG/CATALYSTBLACK DISCORDサーバーおよび関連ウェブページ（以下「本サイト」）を利用することにより、お客様は、本規約がお客様が署名した他の書面による契約と同様に遵守されることに同意したことになります。本規約のすべての条件に同意しない場合は、（もしあれば）本規約の条件に同意しないことを示すボタンをクリックし、本ゲームに参加したり、本サイトを使用したりしないでください。
I. 限定使用許諾
本サイトおよび本ゲームは、本規約に定める条件に従い、許可されたエンドユーザーのみが利用できるものとします。本規約に加えて。本サイトおよび本ゲーム（以下、総称して「本プロパティ」）は、お客様の個人的な非商業的な娯楽目的のためにのみ提供されます。Super Evilが明示的に許可している場合を除き、お客様は、お客様が本プロパティから複製または由来するものを販売、コピー、交換、譲渡、出版、譲渡、その他の方法で配布することはできません。
II. 要求事項
本サイトの利用、および/または本ソフトウェアのインストール時に「同意する」をクリックすることにより、お客様は本規約の条項を読み、理解し、同意したものとみなされます。本ゲームへのアクセスに必要となるインターネット接続料、必要な機器、サービス、修理などの費用はすべてお客様の負担となります。
III. アカウント情報
A. 全般事項。本サイトおよび本ゲームの一部の要素は一般の方でもアクセス可能ですが、本サイトおよび本ゲームの一部の要素（例：以下で定義されるDiscordへの参加等）は、プライバシーポリシーで定義されている特定の個人情報をSuper Evilに提供し、アカウントを作成する必要があります。お客様は、Super Evilに正確かつ完全な情報を提供し、情報が変更された場合には速やかに更新することに同意するものとします。お客様の情報は、Super Evilにより、アカウントの維持、アカウントのユニーク性の確認、セキュリティ、デバッグ、テクニカルサポートの問題への対応、支払い関連の問題などを含み、かつこれらに限定されない様々な内部的な目的のために使用されます。お客さまは、お客様により提供された情報が真実でない、不正確である、最新でない、または不完全である場合に、Super Evilが本規約、お客様のアカウント、および/または本ゲームの利用を終了する権利を保有することを認めるものとします。本サイトまたは本ゲームの特定の領域を利用する際には、購入を完了するために、氏名、住所、クレジットカード情報、または選択した支払い方法に応じたその他の支払い情報などの追加情報を提供するよう求められることにご注意ください。
B. 参加資格。いかなる種類の法人（例えば、法人、有限責任会社、および/またはパートナーシップ）とは対照的に、「自然人」のみが、アカウントを設立する特権を有するものとします。本規約を締結し、アカウントを作成することにより、お客様は、お客様が居住する司法管轄区で契約を締結する法的能力を有していることを表明するものとします。お客様は、お客様自身と、お客様の裁量により、お客様が親または法定後見人であり、お客様がアカウントを使用して本ゲームをプレイすることを許可した未成年の子供を代表して、本規約を遵守することに同意するものとします。また、お客様は、お客様のアカウントを介して行われたすべての活動に対して完全に責任を負うことに同意するものとし、お客様および/またはお子様が本規約およびその他すべてのSuper Evilのルール、ポリシー、通知、および/または契約の条件を認識し、理解し、遵守することを保証する責任を負うものとします。
本サイトおよび本ゲームは13歳未満のお子様を対象としたものではなく、また、Super Evilは13歳未満のお子様から情報を収集することを承知の上で行っておりません。お客様が13歳未満であると判断した場合は、お客様のアカウントを停止し、Super Evilが収集した可能性のある個人識別可能な情報を削除します。
C. ログイン認証情報。アカウントを作成する際には、AppleまたはGoogleからのサードパーティログイン、またはメールアドレス、あるいは電話番号の提供（以下、総称して「ログイン認証情報」）を含みこれらに限定されない、提供された認証方法のいずれかを使用する必要があり、それはお客様のアカウントを使用して本ゲームにアクセスする際、毎回お客さまによって使用されます。お客様は、本規約に明示的に規定されている場合を除き、お客様のアカウントを誰とも共有することはできず、お客様のログイン認証情報の機密性を維持し、お客様のアカウントを介して行われる全ての活動（購入や課金を含む）に全責任を負うものとします。お客様のログイン認証情報の紛失、盗難、不正開示を含むセキュリティ違反に気付いた場合は、直ちにSuper Evilに通知してください。
D. アカウントの販売。お客様に提供されたアカウントはお客様の個人的なものであり、Super Evilはユーザーアカウントの譲渡を認めず、明示的に禁止しています。アカウントの売買、贈答、取引、またはそのような申し出は一切行わないものとし、そのような申し出は無効とします。お客様によるアカウントおよび/またはログイン認証情報の配布（本規約に明示的に規定されている場合およびSuper Evilが明示的に承認している場合を除く）は、アカウントの停止または抹消の結果となる場合があります。
E. アカウントの停止/抹消。
1. Super Evilによる場合。Super Evilは、理由の如何に関わらず、お客様への通知の有無に関わらず、お客様のアカウントをいつでも停止、抹消、変更または削除する権利を保有し、お客様には一切の責任を負いません。また、Super Evilはいつでも本ゲームの提供および/またはサポートを停止することができます。説明を目的としこれに限定されるものではありませんが、ほとんどのアカウントの停止、抹消および/または削除は、本契約に違反した結果となります。また、Super Evilが停止したアカウントは、いかなる場合でも復帰することはできないものとします。
2. お客様による場合。お客様は、理由の如何に関わらず、いつでもSuper Evil（catalystblack-support@superevilmegacorp.com）までご連絡いただければ、アカウントを終了させることができます。
IV. 所有権
A. 知的財産。プロパティ、およびそこに含まれるすべてのコンテンツ（ユーザーアカウント、コンピュータコード、タイトル、オブジェクト、人工物、キャラクター、キャラクター名、ロケーション、ロケーション名、ストーリー、ストーリーライン、セリフ、キャッチフレーズ、アートワーク、グラフィック、構造的または景観デザイン、アニメーション、サウンド、作曲と録音、オーディオビジュアル効果、キャラクターの肖像、および操作方法を含み、これらに限定されない）におけるすべての権利と所有権は、Super Evilまたはそのライセンサーが所有しています。プロパティ、およびその中のすべてのコンテンツは、米国およびその他の国際的な知的財産権法によって保護されています。Super Evilおよびそのライセンサーは、プロパティに関連するすべての権利を保有しており、これには、プロパティから派生物を作成する独占的な権利が含まれ、これに限定されません。お客様は、Super Evilによって明示的に許可されている場合を除き、本プロパティに基づいて著作物を作成しないことに同意するものとします。また、本項IV.Aに定める場合を除き、Super Evilは、いかなる状況下においても、書面によるライセンス契約なしに、Super Evilの商標、サービスマーク、商号、ロゴ、ドメイン名、タグライン、および/またはトレードドレス（以下、総称して「Super Evilマーク」）を使用することを許可していません。本プロパティの複製、再配布、改変、または本規約に従わない使用は、法律で明示的に禁止されており、厳しい民事上および刑事上の罰則が科せられる可能性があります。
B. 本ゲーム資産、バーチャルアイテム。本ゲームを使用する際には、Super Evilが運営するサーバー上にデータとして存在するオブジェクト、アーティファクト、通貨、アイテム、装備、および/またはその他の価値またはステータス指標（以下「本ゲーム資産」）を含むがこれらに限定されない、お客様のアカウントに関連付けられた本ゲーム内資産を蓄積することができるものとします。お客様は、そのような本ゲーム資産がお客様のアカウントの一部として蓄積されていることを認め、同意するものとし、したがって、お客様はそれらの本ゲーム資産のいずれかの所有権またはその他の財産的利害を持たないものとします。またSuper Evilは、お客様への通知の有無に関わらず、いつでも理由の如何を問わず、本ゲーム資産の全部または一部を削除、変更、移動、除去、譲渡する権利を有しますが、義務ではないことをご了承ください。Super Evilは、お客様のアカウントに関連する本ゲーム資産を含め、Super Evilが運営するサーバー上に存在するデータに起因するものに現金またはその他の価値を提供したり、保証したりするものではありません。
C. 未承諾のアイデアの提出。Super Evilはお客様からのフィードバックを大切にしておりますが、創造的なアイデア、提案、素材の提出はご遠慮ください。Super Evilおよびその従業員や契約者は、新しい本ゲームや技術の改良、本ゲームや製品の改良、マーケティング計画や新本ゲームの名称などのアイデアや提案を含むがこれらに限定されない、未承諾のアイデア、オリジナルのクリエイティブなアートワークやその他の作品（総称して「未承諾のアイデア」）を受け入れたり、検討したりすることはありません。Super Evilやその従業員、請負業者には、未承諾のアイデアを送らないでください。本ポリシーは、Super Evilの商品やサービスが、提出された「未承諾のアイデア」と類似していると思われる場合に、誤解や紛争を避けることを目的としています。このポリシーにもかかわらず、お客様がSuper Evilまたはその従業員および/または請負業者に未承諾のアイデアを提出した場合、お客様は、送信または発送の時点から、Super Evilおよびその被指名者に、使用、複製、配布、適応、修正、翻訳、二次的著作物の作成、公に実行するための世界的、永久的、取消不能、サブライセンス、譲渡可能、非独占的およびロイヤルティフリーの権利とライセンスを付与することを認め、同意するものとします。お客様は、著作権、商標権、企業秘密、特許権、工業所有権、その他の知的財産権を含むお客様の未承諾のアイデアを、商業目的であるか否かを問わず、いかなる媒体においても、お客様への対価なしに、商業目的であるか否かを問わず、他者への未承諾のアイデアの提供を含むがこれに限定されない、お客様の未承諾のアイデアを公に表示し、デジタル的に実行し、作成し、販売し、販売のために提供し、輸入することができるものとします。必要な範囲で、お客様はSuper Evilに付与された「未承諾のアイデア」の使用権が有効であることを保証するために、全ての書類を作成して提出し、必要かつ望ましい行動を行うことに同意するものとします。また、お客様は、Super Evilおよびそのライセンシーによるお客様の未承諾アイデアの使用が、著作者人格権、プライバシー権、パブリシティ権、所有権、その他の権利を含むがこれらに限定されないお客様の権利を侵害しているとの主張を放棄するものとします。
V. 行動規範
本プロパティを利用する場合、お客様は、適用されるすべての法律、規則、条例を遵守することに同意するものとします。またお客さまは、本プロパティの利用を管理する特定の追加のルール（「行動規範」）を遵守することに同意するものとします。行動規範は網羅的なものではなく、またSuper Evilは本規約をいつでも変更する権利を保有しており、本規約に特定のふるまいが禁止事項として記載されているか否かに関わらず、本プロパティの健全性と精神を守るために、アカウントの抹消や削除等の処分を行うことがあります。懲戒処分を受けるような行動の例としては、以下のようなものがあります。
A. Super Evilの従業員を含む個人、企業、団体等になりすましたり、Super Evilからのコミュニケーションであるかのように見せかけてコミュニケーションすること。
B. 本サイトや本ゲーム内に自分や他のユーザーを特定する情報を投稿すること。
C. 本ゲーム内での他のユーザーへの嫌がらせ、ストーカー行為、脅迫行為。
D. 本サイト、本ゲーム、ソフトウェアに含まれるSuper Evilの著作権、商標権、特許権、その他の所有権表示を削除、改変、隠蔽する行為。また、特許権、商標権、企業秘密、著作権、パブリシティ権、人格権、その他の財産権、非財産権を含むがこれらに限定されない他人の権利を侵害したり、侵害したりするようなコンテンツを送信することは許されません。
E. Super Evilの単独かつ排他的な判断により、違法、有害、脅迫、虐待、嫌がらせ、誹謗中傷、下品、卑猥、性的表現、人種的、民族的、その他好ましくないと判断される言語などを含むがこれらに限定されないコンテンツの送信、伝達を行うこと。
F. ウイルス、破損したデータ、トロイの木馬、ボット、キーストロークロガー、ワーム、時限爆弾、キャンセルボット、またはその他のコンピュータプログラミングルーチンを含むコンテンツの送信または送信を促進すること、および/または実際に損害を与えたり、有害な妨害をしたり、密かに傍受したり、システム、データ、または個人情報をスクレイプしたり、収用したりすること。
G. 個人的または商業目的であるかどうかに関わらず、同様の性質の投稿を繰り返し会話の流れを乱すことでチャットをスパムすること。
H. 他のユーザーに対して不当な優位性を確保するために、本ゲームの文書化されていない側面を「悪用」する行為（Super Evilが単独かつ排他的に判断）に参加すること。
I. Super Evilの単独かつ排他的な判断による「詐欺」や「ソーシャルエンジニアリング」を含むがこれらに限定されない、本ゲームの他のユーザーを詐取する行為に参加すること。
J. いかなる目的であれ、本ソフトウェアと相互作用する「改造」、「ハック」、「チート」、「スクリプト」、「ボット」、「トレーナー」、および自動化プログラムを含むがこれらに限定されない無許可の第三者のプログラムを使用すること（本ソフトウェアとSuper Evil間の通信を傍受、エミュレート、またはリダイレクトする無許可の第三者のプログラム、および本ソフトウェアが情報を保存するために使用するメモリ領域を読み取ることによりゲームに関する情報を収集する無許可の第三者のプログラムを含むがこれらに限定されない）。
K. 本ゲームまたは本ゲームサーバーの一般に公開されていない領域にアクセスしたり、アクセスを試みたりすること。
L. Super Evilとの偽りの関連性を示すもの、個人を特定する情報を含むもの、第三者の所有権または財産権を侵害するもの、または攻撃的、中傷的、下品、卑猥、性的に露骨、人種的、民族的、その他好ましくない名前を選択すること。また、この制限を回避するために意図的に綴りを変えたり、代替スペルを使用することも許されません。Super Evilは、本規約に違反する行為を行った場合、Super Evilの単独かつ排他的な判断により、お客様への通知なしに名前の修正を行う場合があります。違反を繰り返した場合、アカウント抹消を含む、より懲罰的な対処を行う場合があります。
VI. ユーザコンテンツ
A. 所有権。「コンテンツ」とは、お客様が本サイトまたは本ゲームを通じてアップロードまたは送信する、または他のユーザーがアップロードまたは送信するすべての通信、画像、音声、およびすべての素材と情報を意味し、またDiscord（以下で定義）への投稿を含み、これに限定されません。
お客様はここに、お客様がすべてのコンテンツの所有者であることを認め、お客様が完全に責任を負うことに同意するものとします。しかし、お客様がアップロードまたは任意のチャネルを介してコンテンツを送信した時点から、非独占的に、現在知られているまたは将来的に存在するすべての著作権およびその他のすべての知的財産権、すべての種類と性質のすべてのコンテンツのすべての永続的な（または適用される法律によって与えられた最大の保護期間）、宇宙全体で、お客さまはここに将来の権利の現在の非独占的ライセンスとして、すべての知的財産権をSuper Evilに付与するものとします。コンテンツのいずれかがライセンス可能でない場合、お客様はSuper Evilおよびそのライセンサー（それぞれの後継者および譲受人を含むがこれらに限定されない）に、複製、修正、適応、変更、翻訳、再フォーマット、送信、または電子的にアクセスを提供し、放送し、電気通信により公衆に伝達し、表示し、実行し、コンピュータメモリに入力し、そのようなコンテンツ、およびそのすべての変更された派生作品を使用して実行するための永久的、取消不能、サブライセンス可能、譲渡可能、全世界的、支払済みの権利を無償で付与するものとします。必要な範囲で、お客様はSuper Evilに付与されたコンテンツの使用権が有効であることを保証するために、全ての文書を作成して提出し、必要または望ましい行為を行うことに同意するものとします。また、お客様はここに、お客様の管轄区域の法律で認められている最大限の範囲で、管轄区域の法律の下で、お客様が当該コンテンツに有するいかなる著作者人格権も放棄します。お客様は、コンテンツのいずれも機密性、帰属やその他において、Super Evilの義務の対象とならないことともに、Super Evilがコンテンツの利用や開示について一切の責任を負わないことを表明し、保証し、同意するものとします。また、お客様は、本サイトや本ゲーム上で第三者の権利を侵害するようなコンテンツをアップロードしたり、送信したりしないことに同意するものとします。
B. モニタリングへの同意。Super Evilは、全てのコンテンツを事前に監視することはできません。しかしながら、Super Evilの代表者は、お客様が本ゲームをプレイしている時や本サイトを利用している時に、お客様のコミュニケーション（Discordの投稿やチャットを含むがこれに限定されない）を監視および/または記録することがあり、お客様はそのような監視および記録に取消不能な同意をするものとします。あなたは、コンテンツの提出に関してプライバシーを期待しないことを認め、同意するものとします。Super Evilは、本サイトおよび本ゲームの利用者が作成したコンテンツについて、一切の責任を負いません。Super Evilは、その独自の裁量により、コンテンツの編集、投稿の拒否、削除を行う権利を有していますが、義務ではありません。また、Super Evilは、(i)法律、規制、法的手続き、政府の要求を満たすため、(ii)本規約の条項を執行するため、(iii)Super Evilの法的権利を保護するため、(iv)人の健康や安全が脅かされる可能性がある場合、(v)犯罪やその他の攻撃的な行為を報告するため、などを含みこれに限定されない、いかなる理由であっても単独かつ排他的な判断により任意のコンテンツを開示する権利を保有します。チャットやDiscordへ提供するコンテンツにはプライバシーが期待されていないこと、本ゲーム内で直接プレイしたり対戦したりするメンバー以外のSuper EvilやコミュニティのメンバーがいつでもチャットやDiscordの情報にアクセスできる可能性があることを理解した上で、個人を特定できる情報をチャットやDiscordに提供しないように注意し、行動規範を遵守してください。
C. Discord。お客様が有効でアクティブなアカウントを持っている場合、お客様は「Discordサーバー」にコミュニケーションやその他のコンテンツを投稿することができます。お客様は、Discordサーバーに参加している間、行動規範およびリンクに関するポリシー（以下に記載）を遵守することに同意するものとします。お客様は、Discordサーバーに含まれる情報の多くは、Super Evilによって雇用されていない、またはSuper Evilの管理下にない他のプレイヤーからのものであることを認識するものとします。お客様はさらに、大量の情報がDiscordサーバーで利用可能であり、Discordに参加している人々は、意図的であるか否かに関わらず、不正確、誤解を招く、欺瞞的、虐待的、または違法であるメッセージを投稿したり、声明を発表したりすることがあることを認識するものとします。Super Evilは、そのようなメッセージや声明、またはお客様や他のユーザーがDiscordサーバーで行った、または表示された意見、アドバイス、情報、その他の発言を支持することも責任を負うこともありません。また、Discordサーバーに表示されている意見は、あくまでもお客さまや他のユーザーの意見であり、Super Evilの意見を反映しているものではありません。Super Evilは、投稿の誤りや不備、メッセージに埋め込まれたハイパーリンク、またはDiscordサーバーに含まれる情報を使用して得た結果について、一切の責任を負いません。いかなる状況においても、Super Evilは、お客様がDiscordサーバーの情報を信頼したり、Discordサーバーを利用したことによって生じた損失や損害について、一切の責任を負いません。お客様がDiscord上でご自身の情報を開示された場合、その情報は公開されており、他のユーザーによって収集され、使用される可能性があることをご了承ください。お客様がDiscord上で情報を開示するときは、お客様自身のリスクで行うものとします。Super Evilは、本サイトを適切に運営するため、または法的義務や政府の要請に従うために、Discordサーバー、またはお客様や他のプレイヤーがDiscordサーバー上で送信した内容または投稿やその他の素材を監視し、それらの素材を変更または削除する権利を有しますが、その義務を負うものではなく、また、それらの素材やその送信の状況を第三者に開示する権利を有します。
VII. 更新および修正
A. 本規約。Super Evilは、その単独かつ絶対的な裁量により、本プロパティの発展に伴い、本規約の改訂、更新、変更、修正、追加、補足、または削除を行う権利を有しますが、本契約の重要な変更は遡及的に適用されません。そのような変更は、お客様への事前通知の有無にかかわらず有効となります。本サイトの下部にある「利用規約」びリンクをクリックすることにより、本規約の最新版を確認することができます。お客様には、本規約の変更がないかを定期的に確認する責任があります。本規約の将来の変更がお客様に受け入れられないか、またはお客様がもはや合意または本規約に準拠できなくなる場合は、本規約を終了し、直ちにプロパティの使用を停止しなければなりません。本規約の変更後に本プロパティのいずれかを継続して使用する場合、お客様はそれらの変更のすべてに完全かつ取消不能な同意を行ったものとみなされます。本規約を含むがこれに限定されない特定のSuper Evilのポリシーの変更後のバージョンのいずれかの部分に同意しない場合は、お客様は直ちにプロパティの使用を停止しなければなりません。
B. 本プロパティ。お客様は、Super Evilが、購入したコンテンツやアンロック可能なコンテンツを含む本プロパティの機能や部分を変更、修正、アップデート、一時停止、「ナーフ」またはお客様のアクセスを制限することができることに同意するものとし、お客様に通知または責任を負うことなく、いつでも本ソフトウェアのアップデートをダウンロードしてインストールすることを要求することができることに同意するものとします。またお客様は、本プロパティへのそれらの変更やアップデートにより、本ゲームをプレイするために必要なシステムの仕様が変更される可能性があることを理解し、同意するものとし、そのような場合には、Super Evilではなく、お客様が、本ゲームにアクセスしてプレイするために必要な追加のソフトウェアおよび/またはハードウェアを購入する責任を負うものとします。
VIII. リンク
本サイトには、他の第三者が運営するウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。Super Evilは、お客様の便宜のためにこれらのリンクを提供していますが、他のユーザーがユーザー提供のコンテンツとしてこれらのリンクを掲載している場合があります。リンク先のウェブサイトのご利用は、お客様ご自身の責任において行われるものとします。リンク先のサイトはSuper Evilの管理下にあるものではなく、Super Evilは他のサイトの内容について責任を負うものではありません。Super Evilはこれらのリンクによって他のサイトの情報や素材を推奨するものではなく、Super Evilは、お客様がリンク先のウェブサイトをご利用になったことにより生じたいかなる損害についても責任を負いません。
Super Evilとの間の書面による契約書に別段の定めがない限り、本サイトまたは本ゲーム内（例：Discordやチャットを介して）で外部のウェブサイトへのリンクを提供することを選択した場合、お客様は以下のことを了承し、同意するものとします。(i)リンクの外観、位置、その他の属性は、Super Evilおよび/またはそのライセンサーの名前や商標に関連するのれんを傷つけたり、弱めるようなものではないこと、(ii)リンクの外観、位置、その他の属性は、お客様の組織や団体がSuper Evilとスポンサー関係、提携、または関連しているかのような偽の外観を作成しないこと。(iii)リンクを選択した場合、リンク先サイトのフレーム内ではなく、全画面表示であること、また、(iv)Super Evilはいつでも、その独自の判断でリンクに対する同意を取り消すことができるものとします。
IX. 料金
本ゲームの一部の要素にはお客様が料金を支払う必要がある場合があり、お客様はSuper Evilが使用するサードパーティーの決済プロバイダーに、正確かつ完全な支払い情報を提供することに同意するものとします。また、お客様は、お客様またはお客様に登録されたアカウントを使用する者に発生した全ての手数料や税金を支払うことに同意するものとします。Super Evilは、本ゲームまたは関連するアイテムの価格設定を改定することがあります。全ての料金は、その時点で有効な支払条件に基づいて支払われるものとします。Super Evilは、随時、料金および料金請求方法を修正、訂正、または補足することができ、かかる変更は、本規約または本サイト上の他の場所または本ゲーム内に掲示された時点で直ちに有効となります。Super Evilへの料金の支払いに関して紛争が発生した場合、Super Evilの単独の裁量により、お客様のアカウントは警告や通知なしに閉鎖される場合があります。
お客様は、適用される料金および料金ベースのサービスのための他の料金が前払いであり、それらの全体または一部の払い戻しが不可能であることを認識し、同意するものとします。お客様は、お客様のアカウントへのすべての請求（認証されていない請求を含む）に対して全責任を負うものとします。
X. 著作権侵害（DMCA）の申し立てのための通知と手続き。あなたが著作権所有者またはその代理人であり、Super Evilのユーザーによってサイト上に掲載されたコンテンツがあなたの著作権を侵害していると思われる場合、デジタルミレニアム著作権法（17 U.S.C.§ 512(c)）に基づき、以下の情報を添えてSuper Evilの著作権代理人に通知を提出してください。
A. 著作権の所有者を代表して行動することを許可された人の電子的または物理的な署名。
B. 侵害されたと主張する著作物の説明。
C. 侵害されていると主張する素材を含むSuper Evilサイト上の場所のURL。
D. あなたの住所、電話番号、メールアドレス。
E. 紛争となっている使用が著作権者、その代理人、または法律によって許可されていないことを誠実に信じることの宣言、そして
F. 偽証の制裁の下に宣誓する、あなたの通知の上記の情報が正確であり、あなたが著作権所有者または著作権所有者に代わって行動することを許可されていることの供述書。
Super Evilの著作権代理人には、以下への郵送で連絡を取ることができます。Super Evil Mega Corp, 119 South B Street, Suite A, San Mateo, CA 94401, ATTN: Copyright Agent;または、catalystblack-support@superevilmegacorp.com までメールをお送りください。なお、セキュリティ上の理由により、メールでは添付ファイルを受け付けておりません。したがって、電子的に添付ファイルを添付して提出された侵害の通知は、受信または処理されません。また、これらの通知は法律上の通知であること、そしてSuper Evilその裁量により、または法令に基づき、当該通知の写しを紛争参加者または第三者に提供する場合があることにご注意ください。
XI. 保証否認
本プロパティは、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証または表明もなく、「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されています。Super Evilは、適用される法律で認められている最大限の範囲で、明示または黙示を問わず、本プロパティに適用される可能性のあるすべての保証（タイトル、非侵害、商品性、特定目的への適合性に関する黙示の保証、取引の過程、履行の過程、または取引の使用から生じる可能性のあるすべての保証、および本サイトに含まれるコンテンツまたは本プロパティに含まれる情報の正確性、信頼性、または品質に関するすべての保証を含みますが、これらに限定されるものではありません）を否認します。Super Evilは、本サイトが中断されていないこと、エラーがないこと、欠陥が修正されていること、本サイトにウイルスやその他の有害な要素がないことを保証しないものとします。お客様は、お客様の意図した結果を達成するために本プロパティを選択したこと、および本プロパティのインストール、使用、および本プロパティから得られた結果について、すべての責任を負うものとします。
一部の州または管轄区域では黙示の保証の否認を認めていないため、前述の否認の全部または一部がお客様に適用されない場合があります。
XII. 免責事項
お客様は、お客様による本規約の条項の違反、またはお客様による本プロパティの使用または誤使用から直接または間接的に発生した、またはその結果として発生した全てのクレーム、訴訟、損害、損失、責任および費用（弁護士費用を含む）から、Super Evilを免責し、防御することに同意するものとします。Super Evilは、自己の費用と独自の絶対的な裁量で、お客様の補償の対象となる問題の独占的な防御と管理を引き受ける権利を保有します。この場合、お客様はSuper Evilに協力して防御を主張することになります。
XIII. 責任の制限
いかなる状況下でも、契約、不法行為（過失を含む）、厳格な責任、またはその他のいかなる法的な理論においても、お客様による本プロパティの使用または誤用に起因する間接的、偶発的、必然的、特別、またはいかなる懲罰的損害賠償（事業の損失、データの損失、善意の損失、または利益の損失を含み、これに限定されない）、またはいかなる種類の重過失による損害（作業停止、コンピュータの故障や機能不全、その他の商業的な損害や損失を含み、これに限定されない）に対し、たとえSuper Evilがそのような損害の可能性を認識していた、または認識するべきであったとしても、Super Evilはお客様または他の人に対して、一切責任を負わないものとします。いかなる場合においてもSuper Evilは、お客様の訴訟原因が発生する前の6ヶ月間にお客様が本ゲーム関連の取引のためにSuper Evilに支払った金額を超過した分の損害に対しては責任を負いません。
一部の州または法域では、結果的または偶発的な損害に対する責任の除外または制限が許可されていないため、そのような州または法域では、Super Evilの責任は適用法で許可される最大限の範囲に制限されるものとします。
XIV. 公平な救済
お客様は、本規約が具体的に施行されていない場合、Super Evilが取り返しのつかない損害を被ることに同意するものとします。その結果、法律で回収可能な金銭的救済およびその他の救済に加えて、お客様は、Super Evilが本規約の違反または違反のおそれのある行為に対する救済として、保証金、その他の担保、または損害賠償の証明なしに、特定の履行またはその他の差止命令による救済を受ける権利を有することに同意するものとします。また、本規約に関連していずれかの当事者が法的または行政的な訴訟または手続きを起こした場合、下記のXVセクションに基づき、当該訴訟または手続きの勝訴当事者は、当該訴訟または手続きの結果、当該勝訴当事者が被った全ての費用、弁護士費用およびその他の費用を他の当事者から回収する権利を有するものとします。
XV. 交渉、拘束力のある仲裁および統治法
A. 交渉。紛争は双方にとって高価で時間のかかるものです。本規約に関連する紛争やクレーム（以下「クレーム」）の解決を促進し、コストを削減するために、お客様とSuper Evilは、少なくとも30日間（以下のセクションXV.Fで明示的に除外されたクレームを除く）の間、最初に非公式にクレームの交渉を試みることに同意するものとします。Super Evilは、お客様がSuper Evilに連絡先情報を提供している範囲（例えば、プロモーションや調査に参加したり、顧客サービス担当者に連絡することによる追加分を含む）で、ファイル上のアドレスにその通知を送信します。それ以外の場合、Super Evilはお客様のアカウントに関連付けられたメールアドレスに通知を送信します。お客様は、Super Evil Mega Corp 119 South B Street, Suite A, San Mateo, CA 94401, Attn. Legal Department まで通知をお送りください。この非公式な解決方法は、クレームの提起に適用される法定制限期間を中断するものではないことに注意してください。
B. 拘束力のある仲裁。当事者が交渉によりクレームを解決できなかった場合、30日以内に、お客様またはSuper Evilのいずれかが、他方の当事者に仲裁を要求する書面による通知を送付することにより、最終的かつ排他的に拘束力のある仲裁によりクレームを解決することを選択することができます（セクションXV.Fに別段の定めがある場合を除く）。一方の当事者による仲裁の選択は、他方の当事者を最終的かつ拘束するものとなります。仲裁は、米国仲裁協会の商事仲裁規則（「AAA規則」）、および必要に応じて、仲裁が開始された時点で有効な消費者関連紛争のためのAAAの補足手順（「AAA消費者規則」）の下で実施され、本規約に定められた条件の下で行われます。AAA規則とAAA消費者規則の両方は、AAAウェブサイト（www.adr.org）に掲載されています。本XV.B項に記載された条項とAAA規則またはAAA消費者規則のいずれかとの間に矛盾が生じた場合、本XV.B項の条項が優先するものとします。
第XV.F項に別段の定めがある場合を除き、お客様は、連邦法、州法、または地方法の下で利用可能な救済措置を仲裁訴訟で求めることができます。仲裁の一環として、お客様とSuper Evilの両方は、クレームに関連する非特権情報を発見する機会を持つことになります。仲裁人は、クレームに関する仲裁人の決定、与えられた裁定、仲裁人の決定の根拠となる仲裁人の調査結果および結論の書面を提供します。クレームが仲裁の対象となるかどうかの決定は、連邦仲裁法に準拠し、仲裁人ではなく裁判所が決定するものとします。本契約に別段の定めがある場合を除き、（i）お客様とSuper Evilは、仲裁を強制する、仲裁を保留する、または仲裁人が入力した裁定について確認、変更、無効化、または判決を下すために裁判所で訴訟を起こすことができます。 （ii）仲裁人の決定は最終的なものであり、すべての当事者を拘束し、管轄権を有する裁判所で執行可能です。ただし、仲裁人が適用法に従わなかった場合、裁定に異議を申し立てることができます。
本仲裁規定に同意することにより、お客様は、お客様とSuper Evilが裁判所に提訴する権利を放棄し、陪審員裁判を受けることを理解しているものとします。
C. 仲裁費用。当社がクレームのために仲裁を開始する場合、当社は仲裁を開始するためにAAA規則によって請求されるすべての費用を支払うものとします。仲裁人の報酬のお客様の支払い分を含む、仲裁のその他すべての料金および費用のお客様の支払い分は、AAA規則に従って請求され、必要に応じてAAA消費者規則によって制限されます。お客様の費用支払い分が過大であると仲裁人によって判断された場合、Super Evilが仲裁費用すべてを支払うものとします。
D. 場所お客様が仲裁の通知にて、またはSuper Evilの仲裁の通知を受け取ってから10日以内に、Super Evilにそのように通知した場合、仲裁はお客様の地元にて実施されます。お客様の地元の地域で仲裁を実施する旨の通知がない場合、仲裁は、当事者がビデオ、電話および/またはインターネット接続による通話に同意しない限り、カリフォルニア州ロサンゼルスで実施されます。仲裁の対象とならないクレーム（少額裁判所でのクレーム手続きを除く）、または仲裁への選択がなされていないクレームは、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンマテオの管轄権を有する裁判所によって排他的に決定されるものとし、お客様とSuper Evilはその裁判所の人的管轄権に服することに同意するものとします。
E. 制限。お客様とSuper Evilは、仲裁がSuper Evilとお客様の間のクレームに限定されることに同意するものとします。お客様とSuper Evilは、(A) 紛争が集団訴訟に基づいて仲裁される権利や権限はなく、また集団訴訟手続きを利用することもできないこと、 (B) いかなる紛争も、意図的に代表者として、または民間の弁護士として争われる権利または権限はないこと、そして(C) いかなる仲裁も他の仲裁と結合されるものではないことに同意するものとします。
F. 交渉と仲裁の例外。お客様とSuper Evilは、以下のクレームが交渉および拘束力のある仲裁に関する上記の規定の対象とならないことに同意します。（i）お客様またはSuper Evilの知的財産権の執行または保護を求めるクレーム、またはその有効性に関するクレーム。 （ii）盗難、著作権侵害、プライバシーの侵害、または不正使用の申し立てに関連する、またはそれらから生じるクレーム。 （iii）公平な救済のクレーム。上記に加えて、どちらの当事者も、仲裁に代えて少額裁判所の管轄範囲内にあるクレームについて、少額裁判所に個人訴訟を提起することができます。
G. 準拠法。本規約に別段の定めがある場合を除き、本規約は、法の抵触の原則に関係なく、アメリカ合衆国法およびカリフォルニア州法に準拠し、その下で解釈されるものとします。国際物品売買契約に関する国際連合条約の適用は明示的に除外されます。お客様が米国外から本ゲームにアクセスすることを選択した場合、他の法律が適用される場合があります。そのような場合、それらの現地法は、その司法管轄区で必要な範囲でのみ本規約に影響を与え、本規約は、本規約の条件に最大限の効果を与えるように解釈されるものとします。お客様は、現地の法律が適用される場合、その範囲内ですべての現地の法律を遵守する責任があります。お客様がニュージーランドから本ゲームにアクセスし、ニュージーランドの居住者である場合、1993年ニュージーランド消費者保証法（以下「法」）が本ゲームに適用される場合があります。本規約の反対の規定にかかわらず、本法が適用される場合、お客様は、本規約に定められたものに加えて、または本規約に定められたものに代えて適用される、本法に定められた他の権利または救済手段を有することができるものとします。
H. 分離可能性。お客様とSuper Evilは、本規約XVのいずれかの部分（XV.Fの一部を除く）が違法または執行不能であると判断された場合、その部分は分離され、残りの部分は完全に効力を持つことに同意するものとします。セクションXV.Fが違法または執行不能と判断された場合、お客様およびSuper Evilは、セクションXV.Fの違法または執行不能と判断された部分に該当するクレームの仲裁を選択しないものとし、かかるクレームは、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスの管轄権を有する裁判所が専属的に決定するものとします。
XVI. 規約の終了
本規約、およびその後のすべての変更（もしあれば）は、終了するまで有効であるものとします。お客様とSuper Evilは、理由の如何に関わらず、いつでも本規約を終了させることができます。Super Evilによる本規約の終了は、お客様への通知、お客様のアカウントの終了または削除、またはSuper Evilが本ゲームの提供やサポートを永久的に中止することを決定した場合に有効となります。お客様は、本サイトや本ゲームを利用しないことにより、いつでも本規約を終了させることができます。ただし、アカウントの抹消を希望される場合は、上記の通り、Super Evil（catalystblack-support@superevilmegacorp.com）に通知することにより、肯定的に行う必要があります。本規約が終了した場合、お客様は本プロパティを利用する権利を直ちに失うものとします。
XVII. その他
A. 譲渡。Super Evilは、お客様の同意の有無に関わらず、いつでも本規約の全部または一部をいかなる個人または団体に譲渡することができます。お客様は、Super Evilの書面による事前の同意なしに本規約を譲渡することはできず、お客様による不正な譲渡は無効となります。
B. お客様用のお問い合わせ先。本規約に関するご質問や、その他の理由によるSuper Evilへのお問い合わせは、Super Evil サポート（catalystblack-support@superevilmegacorp.com）までご連絡いただくか、本サイトの「サポート」タブをご利用ください。
C. 完全合意。本規約は、本サイト、本ゲーム、および本規約の主題に関するお客様とSuper Evilとの間の完全な合意を意味し、お客様とSuper Evilとの間の事前または同時の合意に取って代わるものとします。
D. 不可抗力。天災、戦争、テロ、暴動、禁輸、軍事、火災、洪水、事故、ストライキ、交通機関の不足、燃料、エネルギー、労働力、資材等の不足等、Super Evilの合理的な管理外の原因による遅延や不履行については、Super Evilは一切の責任を負いません。
E. 所在地。本サイトおよび本ゲームは、Super Evilが米国内で運営しています。本サイトおよび本ゲームへのアクセスは、米国外からのアクセスを選択された方が自らの意思で行うものとし、適用される現地の法律を遵守する責任を負うものとします。本ソフトウェアは米国の輸出規制の対象となります。
F. パートナーシップの不存在。お客様は、本規約の結果として、お客様とSuper Evilの間にジョイントベンチャー、パートナーシップ、雇用、または代理店関係が存在しないことに同意するものとします。
G. 権利放棄なし。Super Evilが本規約のいずれかの条項を執行しなかった場合でも、現在または将来の権利放棄と解釈されることはなく、また、その後の各条項を執行する当事者の権利に影響を与えるものではありません。Super Evilが本契約の条項、条件、要件を明示的に放棄した場合でも、当該条項、条件、要件を遵守する義務を放棄したことにはならないものとします。
H. 通知。本規約に明示的に規定されている場合を除き、本規約の下で必要とされる全ての通知は書面で行われるものとし、宛先は以下の通りとします。Super Evil Mega Corp, 119 South B Street, Suite A, San Mateo, CA 94401
I. 改正と分離可能性。本規約のいずれかの条項が何らかの理由で無効または執行不能と判断された場合、その条項は当事者の意図に影響を与えるように許容される最大限の範囲で執行可能にするために必要な範囲で修正されるものとし、本規約の残りの部分は完全な効力を持ち続けるものとします。ただし、当該条項を変更することができないと判断された場合、当該条項は本規約から切り離されたものとみなされ、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。
J. 各セクションの見出し。ここで使用されている各セクションの見出しは便宜上のものであり、本規約の解釈に影響を与えるものではなく、その他の法的効力を持つものではありません。
K. 存続。セクションIV、VI.A、IX、XI-XV、およびXVIIの規定は、本規約のいかなる終了後も存続するものとします。
お客様はここに、前記の利用規約を読んで理解したことを認識し、以下の「同意する」ボタンを選択することによって、あるいはいずれかのプロパティを使用することによって、本規約の条項および条件に拘束されることに同意したとみなされることを認識したものとします。